2025학년도 폭력예방 통합교육 실시 안내(KOR, ENG, CHN)
□ 2025학년도 폭력예방 통합교육 안내
본교는 국가법령 및 학교 관련 규정에 근거하여 매년 폭력예방교육을 실시하고 있습니다. 해당 교육은 학내 성희롱, 성폭력, 디지털성범죄, 친밀한 사이의 폭력을 근절하고 성평등한 학풍 조성, 안전한 학생사회 형성, 성과 인권에 대한 학생 인식 제고 및 공감대 형성, 일상에서의 성평등 실천과 상호존중문화 조성에 기여할 것입니다. 교육 기간 내에 적극 이수하여 주시면 감사하겠습니다.
※ 2025학년도부터는 폭력예방교육을 이수하여야 성적조회가 가능합니다.
(2025-1학기는 계도기간으로, 교육 이수여부와 상관없이 성적조회가 가능합니다.)
∎이수기간 : 2025년 3월 1일 ~ 12월 29일
∎교육대상 : 2025학년도 재학생 전체
단, 타 대학이나 타 기관에서 2025년 성폭력 및 가정폭력 예방교육을 이미 이수한 경우,
교육수료증을 shelter@sogang.ac.kr로 제출하면 2025년 폭력예방교육을 이수한 것으로 인정됨 (※메일제목: [타기관 이수 수료증] 이름, 소속, 학번)
∎이수방법 : SAINT 로그인 → 화면 하단 ‘비교과통합관리’ 클릭 → 비교과 사이트 접속 → ‘마이페이지’ 클릭 → ‘진행’ 클릭 → <2025학년도 학생 대상 폭력예방교육> 온라인 강의실
∎교육근거 : 「성폭력방지 및 피해자보호에 관한 법률」 제5조(성폭력 예방교육 등)
「가정폭력방지 및 피해자보호에 관한 법률」 제4조의3(가정폭력 예방교육의 실시)
『서강대학교 인권·성평등센터 규정』 제5조
∎관련문의 : 서강대학교 인권·성평등센터 성평등상담실 (02-705-8074/shelter@sogang.ac.kr)
□ 2025 Violence Prevention Education Notice
Sogang University conducts annual violence prevention education based on Korean national laws and University regulations. This education aims to eradicate sexual harassment, sexual violence, digital sexual crimes and violence in intimate relationships on campus, foster a gender-equal academic culture, create a safe student community, enhance students' awareness and empathy regarding gender and human rights, and promote the practice of gender equality and a culture of mutual respect in daily life. We appreciate your active participation in completing the training during the designated period.
※ Starting from 2025, students must complete the violence prevention education in order to access grade results.
(For the first semester of 2025, there will be a grace period, allowing access to grades regardless of completion.)
∎ Participation Period : March 1st ~ December 29th, 2025
∎ Required Participants : All enrolled students of the 2025 academic year.
However, students who have already completed sexual violence and domestic violence prevention education at another university or institution in 2025 can submit their completion certificate to shelter@sogang.ac.kr to have it recognized as fulfilling the 2025 violence prevention education requirement.(Email subject: [타기관 이수 수료증] Name, Major, Student ID)
∎ How to Participate :
SAINT Login → Click ‘Extra Curricular Activities’ at the bottom of the screen
→ Access the PRISM Site → Click ‘My Page’ → Click ‘In Progress(진행)’
→ Enter the <2025 Violence Prevention Education for Students> online lecture
∎ Legal Basis :
「Act on the Prevention of Sexual Violence and Protection of Victims」 Article 5
「Act on the Prevention of Domestic Violence and Protection of Victims」 Article 4.3.
『Sogang University Center for Human Rights and Gender Equality Regulations』 Article 5
∎ Inquiries : Sogang University Couseling Office for Gender Equality
(02-705-8074/shelter@sogang.ac.kr)
□ 2025 暴力预防 综合教育指南
本校依据国家法令及学校相关规定，每年实施暴力预防敎育。该敎育旨在根绝校内性骚扰、性暴力、数字性犯罪、亲密之间的暴力，营造性平等之学风，形成安全之学生社会，提高学生对性与人权之认识及共鸣，促进日常生活中性平等实践及相互尊重文化的树立。请于敎育期间内积极修习该课程，谢谢。
※ 自2025学年度起，须完成暴力预防教育方可查询成绩。
（2025-1学期为劝导期，无论是否完成该教育，皆可查询成绩。）
∎ 修习期间：2025年 3月1日~ 12月29日
∎ 敎育对象：2025学年度 全体在学生
但若已于他校或他机关修习2025年性暴力及家庭暴力预防敎育，可将进修结业证提交至shelter@sogang.ac.kr，即可认定为已修习2025年暴力预防教育
（※邮件题目:[타기관 이수 수료증] 姓名，所属，学号）
∎ 修习方法：
SAINT 登入→ 画面下方「**比较和统合管理(비교과 통합관리, Extra Curricular Activities)」**点击
→ 衔接比较和网站 → **「我的页面(마이페이지, My Page)」**点击→ **「进行中(진행)」**点击
→ 进入「**2025 学生对象 暴力预防综合教育」**线上讲义室
∎ 敎育依据：
「性暴力防止及被害者保护相关法律」 第5条（性暴力预防敎育等）
「家庭暴力防止及被害者保护相关法律」 第4条之3（家庭暴力预防敎育之实施）
『西江大学校 人权·性平等中心规定』 第5条
∎ 相关咨询：西江大学校 人权·性平等中心 性平等咨询室 （02-705-8074 / shelter@sogang.ac.kr)
